-
1 your house lends itself well to the purpose
Общая лексика: ваш дом вполне пригоден для этой целиУниверсальный англо-русский словарь > your house lends itself well to the purpose
-
2 your house looks towards the lake
Общая лексика: ваш дом выходит фасадом на озероУниверсальный англо-русский словарь > your house looks towards the lake
-
3 recommended your house to us
• hat uns Ihr Haus empfohlenEnglish-German correspondence dictionary > recommended your house to us
-
4 My house is your house!
Мой дом - твой дом! Чувствуй<те> себя как дома!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > My house is your house!
-
5 I'll never set foot (in your house, пр.) again
Универсальный англо-русский словарь > I'll never set foot (in your house, пр.) again
-
6 burn not your house to rid it of the mouse
Пословица: осердясь на блох, да и шубу в печь (дословно: Не сжигай своего, дома, чтобы избавиться от мышей)Универсальный англо-русский словарь > burn not your house to rid it of the mouse
-
7 shack up with us till your house is ready
Макаров: поживите у нас, пока не будет готов ваш домУниверсальный англо-русский словарь > shack up with us till your house is ready
-
8 we'll meet at your house
Макаров: встретимся у васУниверсальный англо-русский словарь > we'll meet at your house
-
9 Burn not your house to rid it of the mouse.
<03> Не сжигай своего дома, чтобы избавиться от мышей. Ср. Осердясь на блох, да и шубу в печь.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Burn not your house to rid it of the mouse.
-
10 burn not your house to rid it of the mouse
посл.Не сжигай своего, дома, чтобы избавиться от мышей.ср. Осердясь на блох, да и шубу в печь.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > burn not your house to rid it of the mouse
-
11 show us over your house
• provedite nas kroz svoju kuću -
12 burn not your house to rid of the mouse
не треба палити свого дому, щоб позбутися миші ≅ не жертвуй великим, щоб уникнути малої неприємності за копійку карбованця втратитиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > burn not your house to rid of the mouse
-
13 set\ your\ house\ in\ order
-
14 to give your house as domicile
• Ihr Haus als Domizil angebenEnglish-German correspondence dictionary > to give your house as domicile
-
15 I'll\ pick\ you\ up\ at\ your\ house
English-Hungarian dictionary > I'll\ pick\ you\ up\ at\ your\ house
-
16 your
(among, or in the same place as, us, you or them: Large buildings keep rising in our midst.) entre nosotros/vosotros/ellosyour adj tu / su / vuestrocan I borrow your ruler? ¿me dejas tu regla?can I take your coat? ¿le cojo el abrigo?tr[jɔːSMALLr/SMALL]1 (familiar, singular) tu, tus; (plural) vuestro,-a, vuestros,-as2 (polite) su, sus3 formal use (address) Suyour ['jʊr, 'jo:r, jər] adjyour cat: tu gatoyour books: tus libroswash your hands: lávate las manosyour car: su coche, el coche de ustedesyour houses: sus casason your left: a la izquierdaadjective jʊr, weak form jər, jɔː(r), weak form jʊə(r)a) ( belonging to one person) (sing, familiar) tu; (pl, familiar) tus; (sing, formal) su; (pl formal) suswash your hands — lávate/lávese las manos
b) ( belonging to more than one person) (sing, familiar) su (AmL), vuestro, -tra (Esp); (pl, familiar) sus (AmL), vuestros, -tras (Esp); (sing, formal) su; (pl, formal) susput your shoes on — pónganse or (Esp) pone(r)os los zapatos
c) ( one's)if your name begins with A... — si tu/su nombre empieza con A...
['jʊǝ(r)]POSS ADJyour book/table — tu libro/mesa
it's your go — te toca, es tu turno
have you washed your hair? — ¿te has lavado el pelo?
he's your son, not mine! — ¡es hijo tuyo, no mío!
your book/table — su libro/mesa
it's your go — es su turno, le toca a usted
can I see your passport, sir? — ¿me enseña su pasaporte, señor?
is this your luggage? — ¿es de usted este equipaje?
a) (familiar) (with singular noun) vuestro(-a) (Sp), su (LAm); (with plural noun) vuestros(-as) (Sp), sus (LAm)your house — vuestra casa (Sp), su casa (LAm)
you can leave your bags in this room — podéis dejar las or vuestras bolsas en esta habitación (Sp), pueden dejar las or sus bolsas en esta habitación (LAm)
would you like to wash your hands? — ¿queréis lavaros las manos?
you can leave your bags in this room — pueden dejar las or sus bolsas en esta habitación
is this your dog? — ¿es de ustedes este perro?
3) (=one's)* * *adjective [jʊr], weak form [jər, jɔː(r)], weak form [jʊə(r)]a) ( belonging to one person) (sing, familiar) tu; (pl, familiar) tus; (sing, formal) su; (pl formal) suswash your hands — lávate/lávese las manos
b) ( belonging to more than one person) (sing, familiar) su (AmL), vuestro, -tra (Esp); (pl, familiar) sus (AmL), vuestros, -tras (Esp); (sing, formal) su; (pl, formal) susput your shoes on — pónganse or (Esp) pone(r)os los zapatos
c) ( one's)if your name begins with A... — si tu/su nombre empieza con A...
-
17 your
------------------------------------------------------------[English Word] your (old and worn) mat[Swahili Word] mbachao[Swahili Plural] mibachao[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] mbacha N, '-ako pron------------------------------------------------------------[English Word] your (plural)[Swahili Word] -enu[Part of Speech] pronoun[Note] second person plural possessive pronoun------------------------------------------------------------[English Word] your (plural)[Swahili Word] wenu[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -enu, noun classes 1,2,3,11/14[English Example] your child[Swahili Example] mtoto wenu[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (plural)[Swahili Word] yenu[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -enu, noun classes 4,6,9[English Example] your affairs[Swahili Example] mambo yenu[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (plural)[Swahili Word] lenu[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -enu, noun class 5[English Example] your fruit[Swahili Example] tunda lenu[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (plural)[Swahili Word] chenu[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -enu, noun class 7[English Example] your chair[Swahili Example] kiti chenu[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (plural)[Swahili Word] vyenu[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -enu, noun class 8[English Example] your chairs[Swahili Example] viti vyenu[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (plural)[Swahili Word] zenu[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -enu, noun class 10[English Example] your house[Swahili Example] nyumba zenu[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (plural)[Swahili Word] mwenu[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -enu, noun class 18[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (plural)[Swahili Word] penu[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -enu, noun class 16[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (singular)[Swahili Word] zako[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -ako, noun class 10[English Example] your wealth[Swahili Example] mali zako[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (singular)[Swahili Word] pako[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -ako, noun class 16[English Example] your place (rarely used)[Swahili Example] mahali pako[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (singular)[Swahili Word] vyako[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -ako, noun class 8[English Example] your things[Swahili Example] vitu vyako[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (singular)[Swahili Word] wako[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -ako, noun classes 1,2,3,11/14[English Example] your child[Swahili Example] mtoto wako[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (singular)[Swahili Word] lako[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -ako, noun class 5[English Example] your name[Swahili Example] jina lako[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (singular)[Swahili Word] mwako[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -ako, noun class 18[English Example] in your heart[Swahili Example] moyoni mwako[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (singular)[Swahili Word] yako[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -ako, noun classes 4,6,9[English Example] your house[Swahili Example] nyumba yako[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (singular)[Swahili Word] chako[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -ako, noun class 7[English Example] yours in yours (each to his own)[Swahili Example] chako ni chako[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your (singular)[Swahili Word] -ako[Part of Speech] pronoun[Note] second person singular possessive pronoun------------------------------------------------------------[English Word] your place[Swahili Word] kwako[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -ako, noun class 15,17[English Example] I will come to your place[Swahili Example] Nitakuja kwako[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[English Word] your place[Swahili Word] kwenu[Part of Speech] pronoun[Derived Word] -enu, noun class 15,17[English Example] are you (plural) going to your place ?[Swahili Example] mnarudi kwenu ?[Note] See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------ -
18 house
I1. [haʋs] n1. дом; зданиеcondemned house - дом, предназначенный на снос
2. 1) дом, жилище; жильё, квартираhouse in the country - а) дом в деревне; б) дача
house allowance - воен. квартирные деньги
house slippers /shoes/ - домашние туфли; тапочки
to clean house - амер. а) убирать квартиру; б) наводить порядок, устранять безобразия
to move house - переезжать, менять квартиру
to keep (to) the house - сидеть дома, не выходить из дому (особ. о больном)
2) жилище животного; нора, берлога; гнездо3) помещение для животного, клетка, вольер и т. п.3. 1) (свой) дом, семья; хозяйствоto have neither house nor home - не иметь крыши над головой, не иметь ни кола ни двора
bachelor's house - жилище холостяка, холостяцкая обитель
master of the house - хозяин, глава семьи
son [daughter] of the house - хозяйский сын [-ая дочь]
house diet - мед. общий стол
to receive smb. into one's house - принять кого-л. в свою семью /в свой дом/
to keep house - вести домашнее хозяйство [ср. тж. 5]
to keep a good house - умело вести хозяйство, хорошо поставить дом
to keep house with smb. - вести общее хозяйство с кем-л., жить совместно /одним домом, одной семьёй/ с кем-л.
to set up house - обзавестись хозяйством, обосноваться, устроиться
to make smb. free of one's house - разрешить кому-л. пользоваться домом как своим собственным
to play (at keeping) house - играть в папу-маму /в дочки-матери/, играть в дом
meals are always late in our house - у нас всегда едят /обедают/ поздно
2) домашние, домочадцы4. 1) семейство, родplague on both your houses! ( Shakespeare) - чума возьми семейства ваши оба!
2) (House) дом, династия5. (тж. House) палата ( парламента)lower [upper] house - нижняя [верхняя] палата
House of Lords /peers/ - палата лордов
the House - разг. а) палата общин; б) амер. палата представителей
House bill - амер. законопроект, представленный палатой представителей /принятый конгрессом по инициативе палаты представителей/
House resolution - амер. резолюция палаты представителей
House concurrent resolution - амер. резолюция конгресса, принятая (обеими палатами) по инициативе палаты представителей
House Calendar - амер. список законопроектов ( кроме финансовых), переданных комитетами на обсуждение палаты представителей
House of Councillors - палата советников, верхняя палата парламента Японии
the third House - амер. разг. «третья палата», кулуары конгресса
to divide the House - парл. провести поимённое голосование
to keep /to make/ a House - обеспечить кворум ( в палате общин) [ср. тж. 3]
6. 1) фирма; торговый домtrading /business/ house - оптовая фирма
2) заведение, учреждениеon the house - а) за счёт предприятия; за казённый счёт; that's on the house - фирма заплатит; б) бесплатно, за счёт питейного заведения ( о выпивке)
house of mercy - дом призрения (особ. падших женщин)
house of call - извозчичья биржа; место, где собираются возчики, рассыльные и т. п.
disorderly house, house of ill fame /of ill repute/ - дом терпимости, публичный дом, бордель
3) цех, отделение, заводdyeing house - красильный цех, красильня
house organ /magazine/ - журнал /бюллетень/ для внутреннего пользования; многотиражка
house corrections - полигр. исправление ошибок, допущенных по вине типографии
house proof - полигр. типографская корректура
7. 1) театр; кинотеатр (тж. picture house)house dramatist - театр. «свой» драматург, драматург, пишущий для данного театра
house seat - забронированное место (в театре и т. п.)
full /good/ house - полный сбор, аншлаг
❝Full House❞ - «все билеты проданы» ( аншлаг)thin /poor/ house - полупустой зал
every word was heard in every part of the house - каждое слово было слышно во всех уголках зрительного зала
2) публика, зрителиappreciative house - зрители, тепло принимающие артистов
to bring down the house - вызвать гром аплодисментов /взрыв смеха и т. п./
3) представление, сеанс8. 1) гостиница, постоялый двор2) таверна, пивная; бар, трактир, кабак (тж. public house)3) игорный дом, казино9. 1) пансион, интернат; дортуар; студенческое общежитие2) воспитанники интерната; учащиеся, живущие в пансионе3) группа учащихся дневной школы ( объединяет учеников разных классов при одном старшем воспитателе)10. колледж университета (особ. Christ Church «Дом Христа» в Оксфорде)11. (the House) разг. «Дом», (лондонская) биржа12. (the House) работный дом (сокр. от workhouse)13. 1) храм, церковьhouse of prayer /of worship/ - молитвенный дом
2) религиозное братство; монастырь, монашеская обитель14. совет; коллегия, особ. церковная15. хаус ( разновидность лото)16. мишень ( в игре керлинг)17. уст. клетка ( шахматной доски)18. мор. рубка19. тех. кабина подъёмного крана20. двенадцатая часть небесной сферы ( в астрологии)♢
house divided - раздор между своими; междоусобицаHouse-divided Speech - амер. ист. речь Линкольна, призывающая к отмене рабовладения
the dark /narrow/ house - последнее пристанище, могила
widows' houses - библ. домы вдов
house of merchandise - библ. дом торговли, дом купли
house of office, the little house - шутл. ≅ кабинет задумчивости, одно место; уборная
as safe as houses /as a house/ - в полной безопасности; совершенно надёжный; полностью обеспеченный
those who live in glass houses should not throw stones - посл. тому, кто живёт в стеклянном доме, не следует бросать камни; ≅ не осуждай других, если сам небезупречен
2. [haʋz] v1. 1) предоставлять жилище; обеспечивать жильёмover 200 students were housed in the dormitory - в общежитии разместили /поселили/ более 200 студентов
after the war thousands of families had to be housed - после войны нужно было обеспечить жильём тысячи семей
2) приютить; дать пристанищеthe cave houses snakes - в пещере гнездятся /живут/ змеи
to house oneself - находить себе жильё, устраиваться
3) воен. расквартировывать2. жить, квартировать; размещаться3. убирать, прятать (имущество и т. п.)to house gardening implements in a shed - хранить /держать/ садовый инвентарь в сарае
to house the anchor [a sail, an upper mast] - мор. убирать якорь [парус, верхнюю мачту]
4. 1) вмещать, содержатьthis cottage will never house us all - в этом домике мы все никак не сможем разместиться
this building houses lawyers' offices - в этом доме расположены /помещаются/ конторы адвокатов
2) таить, заключать в себе5. уст. загонять в дом6. 1) спец. вставлять2) тех. заключать, вставлять в кожух7. с.-х.1) убирать ( хлеб)2) загонять ( скот)II [haʋz] vпокрывать ( лошадь) попоной, чепраком -
19 house
1.
plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) casa2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) casa3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) sala4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) casa
2.
verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) alojar2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) guardar•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming
3. adjectivea house-warming party.) de inauguración- housework
- like a house on fire
house n casa1 (gen) casa; (official use) domicilio2 SMALLPOLITICS/SMALL cámara3 SMALLTHEATRE/SMALL sala4 (company) empresa, casa1 (gen) alojar, albergar; (supply housing) proveer de vivienda\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'House full' "Agotadas las localidades"on the house figurative use invita la casato bring the house down ser un exitazoto get on with somebody like a house on fire familiar llevarse de maravilla con alguiento keep house for somebody llevar la casa a alguiento move house mudarse de casa, trasladarsehouse arrest SMALLLAW/SMALL arresto domiciliariohouse of cards castillo de naipesHouse of Commons Cámara de los ComunesHouse of Lords Cámara de los LoresHouse of Representatives SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL Cámara de Representanteshouse plant planta de interiorhouse rules normas nombre femenino plural de la casaHouses of Parliament Parlamentopublishing house editorial nombre femenino1) home: casa f2) : cámara f (del gobierno)3) business: casa f, empresa fn.• cámara (Gobierno) s.f.adj.• doméstico, -a adj.n.• casa s.f.• edificio s.m.• habitación s.f.• morada s.f.v.• almacenar v.• alojar v.• domiciliar v.• encajar v.
I haʊs1)a) (dwelling, household) casa fas safe as houses — (BrE) totalmente seguro
to clean house — (AmE) ( restore order) poner* la casa en orden; (lit: spring-clean) hacer* (una) limpieza general
to get along like a house afire o (BrE) on fire (colloq) — hacer* buenas migas, llevarse muy bien
to keep open house — tener* la puerta siempre abierta
to put one's (own) house in order — poner* sus (or mis etc) asuntos en orden, ordenar sus (or mis etc) asuntos
to set up house — poner* casa; (before n)
b) ( dynasty) casa f, familia f2) ( Govt) Cámara fthe House of Representatives — ( in US) la Cámara de Representantes or de Diputados
the House of Commons/of Lords — ( in UK) la Cámara de los Comunes/de los Lores
the Houses of Parliament — ( in UK) el Parlamento
3) ( Busn) casa f, empresa fdrinks are on the house — invita la casa; (before n)
house wine — vino m de la casa
4) ( Theat)a) ( auditorium) sala fto bring the house down — (colloq)
that scene brought the house down — el teatro casi se viene abajo con los aplausos que siguieron a esa escena
b) ( audience) público mc) ( performance) función f
II haʊza) ( accommodate) \<\<person/family\>\> alojar, darle* alojamiento ab) ( contain) \<\<office/museum\>\> albergar*c) ( store) almacenar
III haʊsinterjection (BrE) cartón! (AmL), bingo! (Esp)1. [haʊs]N (pl houses) [ˌ'haʊzɪz]1) (=building) casa fthe party's at my/John's house — la fiesta es en mi casa/en casa de John
•
are you handy around the house? — ¿eres un manitas para la casa?•
to move house — mudarse (de casa)•
to keep open house — tener la puerta siempre abierta, recibir a todo el mundo- get on like a house on firecoffee 2., eat, public, safe, steak2) (=household) casa f•
to keep house (for sb) — llevar la casa (a algn)•
the children were playing (at) house — los niños estaban jugando a las casitas•
to set up house — poner casa- put or set or get one's house in order3) (Pol) cámara fthe House — (=House of Commons) la Cámara de los Comunes; (US) la Cámara de Representantes
the upper/lower house — la cámara alta/baja
See:see cultural note SPEAKER in speaker4) (in debate) asamblea fthis house believes that... — esta asamblea cree que...
5) (Brit) (Scol) subdivisión de alumnos que se crea en algunos colegios para promover la competición entre ellos6) (Theat) (=auditorium) sala f; (=audience) público m•
they played to packed houses — llenaban las salas•
the second house — la segunda función- bring the house down7) (Comm) casa f•
we do our printing in house — hacemos nuestra propia impresión, hacemos la impresión en la empresa•
it's on the house — invita la casain-house•
TV programmes made out of house — programas de televisión realizados por productoras externas8) (=family, line) casa f, familia f9) (Cards)full house — full m
10) (Astrol) casa f (celeste)2. [haʊz]VT1) (=provide accommodation for) [+ person, family] alojar, dar alojamiento a2) (=have space for, contain) albergarthe building will not house them all — el edificio no podrá albergarlos a todos, no cabrán todos en el edificio
3) (=store) guardar, almacenar4) (Mech) encajar3.[haʊs]CPDhouse agent N — (Brit) agente mf inmobiliario(-a)
house arrest N — arresto m domiciliario
house call N — consulta f a domicilio
house contents insurance N — seguro m del contenido de una casa
house doctor N — = house physician
house guest N — invitado(-a) m / f
house hunter N — persona f en busca de vivienda
house lights NPL — (Theat) luces fpl de sala
house manager N — (Theat) encargado(-a) m / f del teatro
house martin N — avión m común
house number N — número m de calle
house officer N — interno(-a) m / f
house owner N — propietario(-a) m / f de una casa
house painter N — pintor(a) m / f (de brocha gorda)
house party N — (event) fiesta de varios días en una casa de campo ; (people) grupo m de invitados (que pasan varios días en una casa de campo)
house physician N — (Brit) médico(-a) m / f interno(-a)
house plant N — planta f de interior
house rule N — (in family) regla f de la casa
no drugs is a house rule — (in institution) aquí están prohibidas las drogas
house sale N — venta f inmobiliaria
house sparrow N — gorrión m común
house style N — estilo m de la casa
house surgeon N — (Brit) cirujano(-a) m / f interno(-a)
house wine N — vino m de la casa
* * *
I [haʊs]1)a) (dwelling, household) casa fas safe as houses — (BrE) totalmente seguro
to clean house — (AmE) ( restore order) poner* la casa en orden; (lit: spring-clean) hacer* (una) limpieza general
to get along like a house afire o (BrE) on fire (colloq) — hacer* buenas migas, llevarse muy bien
to keep open house — tener* la puerta siempre abierta
to put one's (own) house in order — poner* sus (or mis etc) asuntos en orden, ordenar sus (or mis etc) asuntos
to set up house — poner* casa; (before n)
b) ( dynasty) casa f, familia f2) ( Govt) Cámara fthe House of Representatives — ( in US) la Cámara de Representantes or de Diputados
the House of Commons/of Lords — ( in UK) la Cámara de los Comunes/de los Lores
the Houses of Parliament — ( in UK) el Parlamento
3) ( Busn) casa f, empresa fdrinks are on the house — invita la casa; (before n)
house wine — vino m de la casa
4) ( Theat)a) ( auditorium) sala fto bring the house down — (colloq)
that scene brought the house down — el teatro casi se viene abajo con los aplausos que siguieron a esa escena
b) ( audience) público mc) ( performance) función f
II [haʊz]a) ( accommodate) \<\<person/family\>\> alojar, darle* alojamiento ab) ( contain) \<\<office/museum\>\> albergar*c) ( store) almacenar
III [haʊs]interjection (BrE) cartón! (AmL), bingo! (Esp) -
20 your ***** poss adj
[jʊə(r)]1) sg il (la)tuo (-a), pl i (le)tuoi (tue), (sg: polite form) il (la)suo (-a), pl i (le)suoi (sue), pl il (la)vostro (-a), pl i (le)vostri (-e), (sg: polite: very formal) il (la)loro, (pl) i (le)loroyour house — la tua (or sua etc) casa
your brother — tuo (or suo etc) fratello
children, give these letters to your parents — ragazzi, date queste lettere ai vostri genitori
your ticket, madam — il suo biglietto, signora
remember to take your umbrella, sir — non dimentichi di prendere l'ombrello
2)(impersonal: one's)
it's bad for your health — danneggia la salute
См. также в других словарях:
Your House 3 Guest House — (Чиангмай,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 8 Soi 2 Ratwithi Road … Каталог отелей
Your House Apartments — (Левен,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Rijschoolstraat 31, 3000 Левен, Бельг … Каталог отелей
Your House In St. Peter — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Clivo Delle Mura Vaticane 48, Ватикан … Каталог отелей
Your House In Sorrento — (Сорренто,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Bernardina Donnorso 2, 80067 С … Каталог отелей
In Your House — was a pay per view series created by the World Wrestling Federation (WWF). The original concept was that, in months when the WWF was not holding one of its major PPV events (WrestleMania, King of the Ring, SummerSlam, Survivor Series, and Royal… … Wikipedia
In Your House 1 — Infobox Wrestling event name=In Your House 1 promotion=World Wrestling Federation date=May 14, 1995 venue=Onondaga War Memorialcite web|first=Adam|last=Gutschmidt|title =In Your House #1 Re Revued url=http://www.oowrestling.com/columns/ooldtyme/20… … Wikipedia
Conquer Your House — Single by Excessive Force Released 1991 Genre Industrial Length 6:34 Label … Wikipedia
WWF In Your House — era una serie de eventos de pay per view creada por la World Wrestling Federation (WWF). El concepto original era que, en los meses que la WWF no ofrecía ninguno de los grandes pay per view (WrestleMania, King Of The Ring, SummerSlam, Survivor… … Wikipedia Español
WWF In Your House — Lodo du pay per view In Your House In Your House était une série de pay per view crée par la World Wrestling Federation. Le concept original résidait dans le fait que pendant les mois où il n y avait pas les principaux PPV de la WWF (WrestleMania … Wikipédia en Français
Wwf in your house — Lodo du pay per view In Your House In Your House était une série de pay per view crée par la World Wrestling Federation. Le concept original résidait dans le fait que pendant les mois où il n y avait pas les principaux PPV de la WWF (WrestleMania … Wikipédia en Français
WWF in Your House — Logo du pay per view In Your House In Your House était une série de pay per view créée par la World Wrestling Federation. L idée originale résidait dans le fait que pendant les mois où il n y avait pas les principaux PPV de la WWF (WrestleMania,… … Wikipédia en Français